Homo Magi 

Hessen im Weltall

02.02.2025

Hallo Salamander,

ich habe mich schon öfters gefragt, woher die Hessen-Elemente in der Original-Enterprise-Serie stammen.

Wer erinnert sich nicht gerne an den hesselden Spruch vom Klingonenmann:

Nur ungern nimmt der Klingonenmann statt barer Münze Tribbles an.

Im Original nebenbei ein verändertes Zitat:

Ungern nimmt der Handelsmann statt barer Münze Scheiße an.[1]

Über den Verfasser dieses unsterblichen Reimes weiß Wikipedia folgendes zu berichten:

Bonifazius Kiesewetter (auch Bonifacius) ist eine fiktive Gestalt in zotigen Unsinnsgedichten, die zur Zeit des Deutschen Kaiserreichs entstanden. Sie ist das Alter Ego ihres Schöpfers Waldemar Dyhrenfurth. Die „Figur“ dient vermutlich noch heute als Vorlage ähnlicher Verse.[2]

Eine hessische Quelle konnte ich jetzt identifizieren: Herbert Weicker.[3] Jener – wie ich – in Darmstadt geborene Schauspieler war nämlich unter anderem auch die deutsche Stimme von Spock.[4] Dann wäre er sicher eine der Quellen für die manchmal doch stark an das Hessische angelehnte Sprüche schwingende Besatzung der (Original) „Enterprise“.

Gudd gemacht!

Beiträge des Teams: