Homo Magi 

Der Mitternachtsschrei

22.02.2026

Hallo Salamander,

auf einmal hört man Zeilen, die einen überraschen:

Verjubelt, verqualmt und versoffen,
so wie sich das eben gehört,
steht nun der Himmel uns offen,
denn der Kreislauf ist wieder entstört.[1]

Das Versmaß gefällt, man hört weiter zu, und wenig später kommen Anspielungen auf die nordischen Götter:

Urväter Art sind wir entsprossen,
wehrhafte, wahrhafte Wallhallsgenossen.
Verächter des kärglichen Zwergengeschlechts,[2]

Einiges Suchen ergibt dann, dass der Text zu einem Lied/Text gehört, das Mitternachtsschrei genannt wird. Andere Quellen ergeben unterschiedliche Textvarianten, auch weitere Strophen:

Drum Freunde, laßt uns die Methörner schwingen,
und mit Jubelgesang gen Himmel anklingen,
so daß in vielen tausend Jahren,
die Köhler im finsteren Harzwalde sagen:
„Wetter auf, die soffens schön“[3]

Der Text stammt offensichtlich aus dem frühen 20. Jahrhundert, die Herkunft ist aber nicht ganz klar.[4]

Der Text ist schon „schmissig“, wenn ich das mal so sagen darf. Beispiel gefällig?

Nun rauscht in den Adern uns wieder
polizeiwidrig, feurig das Blut,
und mit dem Crescendo der Lieder
steigt hormonengestär[k]t unser Mut.

Zur mitternächtlichen Stunde
wiederholt sich das ewige Wunder:
Gambrinus betagte Runde
wird wieder jugendlich munter.

Drum laßt uns der Alten gedenken,
die einst jenen Kult erfanden,
und des nachts in allen Schänken
zum Clausthaler Mitternachtsschrei sich bekannten.[5]

Es gibt einige Forschungen zur Herkunft des Textes, das ist nicht immer schlüssig. Klar ist aber, aus welchen reichen Quellen der Text schöpft. Ein Beispiel sei erlaubt:

Das in allen älteren Fassungen als eigentlicher Mitternachtsschrei vorkommende „Juwallei“ (auch: „Jumalei“, „Jumalai“, „Juwalei“ usw.) sollte angeblich aus dem Arabischen, Sanskrit oder gar Hebräischen kommen – „Jom wa leila“ – und für „Tag und Nacht!“ stehen, was aber jeden Beweises entbehrt. Wahrscheinlicher ist die Herkunft aus Gerhart Hauptmanns „Und Pippa tanzt!“, wo es ein Jubelruf ist.[6]

Ich bin weiterhin überrascht von dem Schrei … aber das ist auch gut so, denn ich bin tot, wenn ich nicht mehr überrascht werden kann.

Beiträge des Teams: